Lee Yan Fong Library

Normal view MARC view ISBD view

Munday, Jeremy.

Introducing translation studies : theories and applications / Jeremy Munday. - 3rd ed. - Abingdon, Oxon ; New York : Routledge, 2012. - xvi, 364 p. : ill. ; 26 cm.

Includes bibliographical references and index.

1. Main issues of translation studies -- 2. Translation theory before the twentieth century -- 3. Equivalence and equivalent effect -- 4. Studying translation product and process -- 5. Functional theories of translation -- 6. Discourse and register analysis approaches -- 7. Systems theories -- 8. Cultural and ideological turns -- 9. The role of the translator: visibility, ethics and sociology -- 10. Philosophical approaches to translation -- 11. New directions from the new media -- 12. Research and commentary projects.

ISBN: 9780415584869 0415584868 9780415584890 (pbk.) 0415584892 (pbk.) 9780203121252 (ebook) 0203121252 (ebook)

Standard No.: 40020695871

LCCN: 2011043092

Subjects--Topical Terms:
Translating and interpreting.
Übersetzungswissenschaft.
Übersetzungswissenschaft.
Translating and interpreting.

Index Terms--Genre/Form:
Lehrbuch.

LC Class. No.: P306 / M865 2012

Dewey Class. No.: 418/.02